Prevod od "mi je i" do Italijanski


Kako koristiti "mi je i" u rečenicama:

Misliš da ćeš reći "žao mi je" i isprikom ispraviti prošlost?
Credi, dicendo "mi dispiace", di cancellare il passato.
Hladno mi je i mokar sam.
Sono bagnato e ho tanto freddo.
Muka mi je i umoran sam od èekanja da tebi bude bolje.
Sono stufo di aspettare che tu guarisca.
To mi je i ona rekla.
Me lo ha detto anche lei.
Dosta mi je i umoran sam os istih stvari stalno.
Sono stanco di fare sempre le stesse cazzate.
Žao mi je. - I meni.
Abby, non sapevo di te e Luka.
A malo mi je i žao što sam uhvaæena, ali najviše zato što sam to rekla.
E mi dispiace un po' perche' mi hanno beccato, ma soprattutto mi spiace per quello che ho detto.
To mi je i otac govorio.
E' quello che diceva mio padre.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer si ti sa mnom.
Egli ristora la mia anima. E anche se cammino nella valle dell'ombra della Morte, non temero' il male, perche' tu sei con me.
To mi je i on rekao.
E' quello che ha appena detto anche lui.
To mi je i bio cilj.
E' proprio quello che avevo pensato io!
Palo mi je i to na pamet, da.
E' un pensiero che mi e' passato per la mente, si'.
Delomièno mi je i drago što je ovo procurelo.
Una parte di me e' lieta che la cosa sia venuta fuori.
Upozorila sam ga dva puta, kao što mi je i rečeno.
L'ho avvertito 2 volte, come solito.
Zato mi je i potrebna tvoja pomoæ.
Si', ed e' per questo che ho bisogno del tuo aiuto.
U stvari potrebno mi je i neko mesto za spavanje.
A dirla tutta, mi servirebbe anche un posto dove dormire...
Zadovoljstvo mi je i ne brini za svoju prezentaciju danas.
E' un piacere e non preoccuparti per la presentazione di oggi.
Da, dobro mi je i doæi æu tamo.
Si', sto bene e saro' li'.
Rekao mi je, i ja sam rekla tebi.
Oh, lo disse a me e io lo dissi a te.
Munja mi je podarila samo brzinu, dala mi je i prijatelje.
Il fulmine non mi ha dato solo la velocita'.
Vruæe mi je i moram da piškim.
Nell'oceano. Ho caldo e mi scappa la pipi'.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim.
Quand'anche attraversassi la valle delle tenenbre, Io non temerei alcun male.
Prijatelj mi je i verujem mu, i ne zanima me što je na tom plakatu.
È mio amico e mi fido di lui. E non mi importa di ciò che c'è scritto sul cartellone.
", rekao mi je. I pričao mi je o predlogu za sistem pod imenom World Wide Web (Svetska mreža).
Mi disse di questa suo sistema chiamato World Wide Web.
Poznato mi je i da su neki od vas već odlučili da žele dobru karijeru.
So che qualcuno di voi ha già deciso di voler fare una buona carriera.
Prišao mi je i rekao: "Hvala što si pokrenuo Movembar."
Si è avvicinato e mi ha detto, "Grazie per aver dato il via al Movember."
Konačno mi je i sveštenik ukazao poverenje za obnovu.
Alla fine il prete, mi ha finalmente dato fiducia per ricostruire.
"Nedovoljan, za sada" mi je i osvetlilo kritične događaje s početka karijere, istinske prekretnice.
"Non Ancora" mi ha fatto capire un evento importante agli esordi della mia carriera, un vero punto di svolta.
Bio je šarmantan i laskalo mi je i odbila sam ga.
Era incantevole ed ero lusingata, e ho rifiutato.
ali, žao mi je, i dalje nemamo rad, jer ovo je deset pacijenata i, ma daj, to nije dovoljno pacijenata.“ Stoga smo se zapitali šta možemo da uradimo.
Ma, mi spiace, non abbiamo ancora un articolo, poiché si tratta di 10 pazienti e, concedimelo, non sono abbastanza."
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
io sono ancora oggi come quando Mosè mi inviò: come il mio vigore allora, così il mio vigore ora, sia per la battaglia, sia per ogni altro servizio
0.51093912124634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?